https://wiki.blender.jp/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%3AMSG利用者・トーク:MSG - 版の履歴2026-07-15T10:12:43Zこのウィキのこのページに関する変更履歴MediaWiki 1.31.0https://wiki.blender.jp/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF:MSG&diff=103941&oldid=prevYamyam: 1版 をインポートしました2018-06-28T19:42:13Z<p>1版 をインポートしました</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="ja">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← 古い版</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">2018年6月28日 (木) 19:42時点における版</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ja"><div class="mw-diff-empty">(相違点なし)</div>
</td></tr></table>Yamyamhttps://wiki.blender.jp/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF:MSG&diff=103940&oldid=prev2011年3月20日 (日) 10:09にwiki>Smerchによる2011-03-20T10:09:46Z<p></p>
<p><b>新規ページ</b></p><div>Доброго времени суток.<br />
<br />
Предлагаю объединить усилия в работе над переводом.<br />
Связатья со мной можно на канале [irc://irc.freenode.net/blenderwiki #blenderwiki]<br />
<br />
--[[User:Smerch|smerch]] 16:59, 15 March 2011 (CET)<br />
<br />
Ping<br />
<br />
--[[User:Smerch|smerch]] 13:37, 18 March 2011 (CET)<br />
<br />
Привет всем! Я в IRC не разбираюсь, командой Ping тоже пару раз пользовался :) Что касается перевода, сейчас я почти выдохся и разве что переведу еще туториалы про пряничного человечка. Таким образом раздел Начало будет переведен полностью. Проверка и правка приветствуется. Считаю, Mesh лучше переводить как 'каркас' или же просто 'меш'. <br />
<br />
--[[User:MSG|MSG]]<br />
<br />
В таком случае предлагаю связь [mailto:the.smerch@gmail.com по почте].<br><br />
И по поводу Mesh, разве 'сетка' хуже, к тому же в русскоязычных сообществах я чаще встречал именно этот вариант.<br />
<br />
--[[User:Smerch|smerch]] 18:55, 18 March 2011 (CET)<br />
<br />
[[User:Remeslennik|Remeslennik]] пердложил воспользоваться настроенной версией [http://remeslennik.pochta.ru/megairc.zip IRC клиента]. Нужно только распаковать и запустить -- он подключится сам.<br><br />
З.Ы. проверял вирусов нет.<br />
<br />
--[[User:Smerch|smerch]] 11:09, 20 March 2011 (CET)</div>wiki>Smerch