「Dev:JA/Ref/Release Notes/2.81」の版間の差分

提供: wiki
移動先: 案内検索
(ページの作成:「元記事:[https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release_Notes/2.81 Reference/Release Notes/2.81 - Blender Developer Wiki] = Blender 2.81 リリースノート =…」)
 
(Add-ons)
 
(同じ利用者による、間の9版が非表示)
1行目: 1行目:
 +
 
元記事:[https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release_Notes/2.81 Reference/Release Notes/2.81 - Blender Developer Wiki]
 
元記事:[https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release_Notes/2.81 Reference/Release Notes/2.81 - Blender Developer Wiki]
  
 
= Blender 2.81 リリースノート =
 
= Blender 2.81 リリースノート =
  
 +
Blender 2.81は2019年11月21日にリリースされました。
  
== [[/Sculpt|スカルプトとリトポロジー]] ==
+
最終的な [https://www.blender.org/download/releases/2-81/ blender.org のリリースノート(英文)]
  
新しいスカルプトツール、Poly Build(ポリビルド)ツール、ボクセルリメッシュと四角形リメッシュ。
+
{{clr}}
  
== [[/Transform|トランスフォームとスナップ]] ==
+
<!--
 +
== [[/a|2.81a 修正リリース]] ==
 +
-->
 +
== [https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release_Notes/2.81/a 2.81a Corrective Release(英文)] ==
  
原点のトランスフォーム、新しいスナップ、ミラーリングと自動マージオプション。
+
新機能はなく、2.81にあったいくつかの深刻なリグレッションのみを修正した、修正リリースです。
  
 
== [[/Cycles|Cycles]] ==
 
== [[/Cycles|Cycles]] ==
 +
 +
[[File:Cycles_displacement_cracks.jpg|thumb|400px]]
  
 
テクスチャ用の新しいシェーダー、OpenImageDenoise によるデノイズ、NVIDIA RTX 対応。
 
テクスチャ用の新しいシェーダー、OpenImageDenoise によるデノイズ、NVIDIA RTX 対応。
 +
 +
{{clr}}
  
 
== [[/Eevee|Eevee]] ==
 
== [[/Eevee|Eevee]] ==
 +
 +
[[File:Eevee2.81_transparent_bsdf1.png|thumb|400px]]
  
 
設定の簡易化と品質向上のため、影、透過、バンプマッピングを再設計。
 
設定の簡易化と品質向上のため、影、透過、バンプマッピングを再設計。
 +
 +
{{clr}}
  
 
== [[/Viewport|ビューポート]] ==
 
== [[/Viewport|ビューポート]] ==
 +
 +
[[File:Demonstrating_Multi-layered_Matcaps_(Image_from_Pablo_Dobarro).png|thumb|400px]]
  
 
Cycles と Eevee のルック開発用新オプション。
 
Cycles と Eevee のルック開発用新オプション。
  
== [[/Library_Overrides|ライブラリオーバーライド]] ==
+
{{clr}}
 +
 
 +
== [[/Grease_Pencil|グリースペンシル]] ==
 +
 
 +
[[File:New_Brushes.png|thumb|400px]]
 +
 
 +
ユーザーインターフェイス、ツール、オペレーター、モディファイアー、新しいブラシとプリセット、マテリアル自身のオーバーラップ。
 +
 
 +
{{clr}}
 +
 
 +
 
 +
== [[/Sculpt|スカルプトとリトポロジー]] ==
 +
 
 +
新しいスカルプトツール、Poly Build(ポリビルド)ツール、ボクセルリメッシュと四角形リメッシュ。
 +
 
 +
== [[/Transform|トランスフォームとスナップ]] ==
  
プロキシを置き換える新システム、リンク中のキャラクターやその他データタイプのローカルオーバーライド作成。
+
[[File:Snap_Perpendicular.png|thumb|200px]]
  
== [[/Rigging|アニメーションとリギング]] ==
+
原点のトランスフォーム、新しいスナップ、ミラーリングと自動マージオプション。
  
ボーン、コンストレイント、ドライバーの回転と拡大縮小のより細かなコントロール。
+
{{clr}}
  
 
== [[/UI|ユーザーインターフェイス]] ==
 
== [[/UI|ユーザーインターフェイス]] ==
 +
 +
[[File:2_81_file_browser_vertical_list.png|thumb|400px]]
  
 
アウトライナーの改善、新しいファイルブラウザーと名前の一括変換
 
アウトライナーの改善、新しいファイルブラウザーと名前の一括変換
  
== [[/Grease_Pencil|グリースペンシル]] ==
+
{{clr}}
 +
 
 +
== [[/Library_Overrides|ライブラリオーバーライド]] ==
 +
 
 +
プロキシを置き換える新システム、リンク中のキャラクターやその他データタイプのローカルオーバーライド作成。
 +
 
 +
== [[/Rigging|アニメーションとリギング]] ==
  
ユーザーインターフェイス、ツール、オペレーター、モディファイアー、新しいブラシとプリセット、マテリアル自身のオーバーラップ。
+
ボーン、コンストレイント、ドライバーの回転と拡大縮小のより細かなコントロール。
  
 
== [[/More_Features|その他の機能]] ==
 
== [[/More_Features|その他の機能]] ==
44行目: 82行目:
 
Alembic、音声と動画出力、ライブラリ管理、動画シーケンスエディター。
 
Alembic、音声と動画出力、ライブラリ管理、動画シーケンスエディター。
  
<!--
 
 
== [[/Python API|Python API]] ==
 
== [[/Python API|Python API]] ==
-->
 
== [https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release_Notes/2.81/Python_API Notes/2.81/Python API Python API] ==
 
  
 
Python のバージョンアップグレード、オペレーター用ダイナミックツールチップ、新しいハンドラ、その他 API の変更。
 
Python のバージョンアップグレード、オペレーター用ダイナミックツールチップ、新しいハンドラ、その他 API の変更。
 +
 +
== [https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release_Notes/2.81/Add-ons Add-ons] ==
 
<!--
 
<!--
 
== [[/Add-ons|アドオン]] ==
 
== [[/Add-ons|アドオン]] ==
 
-->
 
-->
== [https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release Notes/2.81/Add-ons Add-ons] ==
 
  
有効なアドオンのみ、特に glTF、FBX、import images as planes、blenderkit、rigify など。
+
Enabled Add-ons Only(有効なアドオンのみ)オプション、glTF、FBX、import images as planes、blenderkit、rigify など。
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
----
 +
このリリースノートは原文のライセンスを継承し、すべて[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ クリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承 4.0 国際 ライセンス]の下に提供されています。
 +
 +
翻訳中にチェックはある程度してはいますが、翻訳内容の保証は一切しませんのでご了承ください。
 +
 +
翻訳:[https://blender.jp/ yamyam]

2020年6月5日 (金) 06:32時点における最新版

元記事:Reference/Release Notes/2.81 - Blender Developer Wiki

Blender 2.81 リリースノート

Blender 2.81は2019年11月21日にリリースされました。

最終的な blender.org のリリースノート(英文)


2.81a Corrective Release(英文)

新機能はなく、2.81にあったいくつかの深刻なリグレッションのみを修正した、修正リリースです。

Cycles

Cycles displacement cracks.jpg

テクスチャ用の新しいシェーダー、OpenImageDenoise によるデノイズ、NVIDIA RTX 対応。


Eevee

Eevee2.81 transparent bsdf1.png

設定の簡易化と品質向上のため、影、透過、バンプマッピングを再設計。


ビューポート

Demonstrating Multi-layered Matcaps (Image from Pablo Dobarro).png

Cycles と Eevee のルック開発用新オプション。


グリースペンシル

New Brushes.png

ユーザーインターフェイス、ツール、オペレーター、モディファイアー、新しいブラシとプリセット、マテリアル自身のオーバーラップ。



スカルプトとリトポロジー

新しいスカルプトツール、Poly Build(ポリビルド)ツール、ボクセルリメッシュと四角形リメッシュ。

トランスフォームとスナップ

Snap Perpendicular.png

原点のトランスフォーム、新しいスナップ、ミラーリングと自動マージオプション。


ユーザーインターフェイス

2 81 file browser vertical list.png

アウトライナーの改善、新しいファイルブラウザーと名前の一括変換


ライブラリオーバーライド

プロキシを置き換える新システム、リンク中のキャラクターやその他データタイプのローカルオーバーライド作成。

アニメーションとリギング

ボーン、コンストレイント、ドライバーの回転と拡大縮小のより細かなコントロール。

その他の機能

Alembic、音声と動画出力、ライブラリ管理、動画シーケンスエディター。

Python API

Python のバージョンアップグレード、オペレーター用ダイナミックツールチップ、新しいハンドラ、その他 API の変更。

Add-ons

Enabled Add-ons Only(有効なアドオンのみ)オプション、glTF、FBX、import images as planes、blenderkit、rigify など。



このリリースノートは原文のライセンスを継承し、すべてクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承 4.0 国際 ライセンスの下に提供されています。

翻訳中にチェックはある程度してはいますが、翻訳内容の保証は一切しませんのでご了承ください。

翻訳:yamyam