Bonjour, attention tu as un problème avec les liens il faut mettre sous la forme suivante : Doc:FR/2.5/Manual/
J'ai corrigé ceux que j'ai vu mais il peut en rester...
Sinon tes traductions sont bien.