システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| enotif_subject_created (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|作成しました}} |
| enotif_subject_deleted (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|削除しました}} |
| enotif_subject_moved (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|移動しました}} |
| enotif_subject_restored (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}} ページ $1 を $2 が{{GENDER:$2|復元しました}} |
| enterlockreason (トーク) (翻訳) | ロックの理由の入力と、ロック解除の予定を、入力してください |
| error (トーク) (翻訳) | エラー |
| error_embedvideo_alignment (トーク) (翻訳) | EmbedVideo was given an illegal value for the alignment parameter "$1". Valid values are "left", "center", "right", or "inline". |
| error_embedvideo_cantdecode_evu (トーク) (翻訳) | Couldn't parse video from $1 |
| error_embedvideo_container (トーク) (翻訳) | The parameter provided for 'container' is invalid. |
| error_embedvideo_evp_deprecated (トーク) (翻訳) | The #evp parser function was deprecated in EmbedVideo 2.0. Please convert your parser function tag to #ev. |
| error_embedvideo_height (トーク) (翻訳) | EmbedVideo received the bad height parameter "$1". |
| error_embedvideo_id (トーク) (翻訳) | EmbedVideo received the bad id "$2" for the service "$1". |
| error_embedvideo_missingparams (トーク) (翻訳) | EmbedVideo is missing a required parameter. |
| error_embedvideo_service (トーク) (翻訳) | EmbedVideo does not recognize the video service "$1". |
| error_embedvideo_unknown (トーク) (翻訳) | EmbedVideo encountered an unknown error while trying to generate this video embed block. ($1) |
| error_embedvideo_urlargs (トーク) (翻訳) | EmbedVideo received a list of URL arguments that contained malformed data or blank arguments. |
| error_embedvideo_valignment (トーク) (翻訳) | EmbedVideo was given an illegal value for the valignment parameter "$1". Valid values are "top", "middle", "bottom", or "baseline". |
| error_embedvideo_width (トーク) (翻訳) | EmbedVideo received the bad width parameter "$1". |
| errorpagetitle (トーク) (翻訳) | エラー |
| ev_audio_long_desc (トーク) (翻訳) | $1, $2 codec, length $3, $4 overall |
| ev_audio_short_desc (トーク) (翻訳) | $1 |
| ev_default_play_desc (トーク) (翻訳) | Play video |
| ev_video_long_desc (トーク) (翻訳) | $1, $2 codec, length $3, $4x$5 pixels, $6 overall |
| ev_video_short_desc (トーク) (翻訳) | $1, $2x$3 |
| exbeforeblank (トーク) (翻訳) | 白紙化前の内容:「$1」 |
| exception-nologin (トーク) (翻訳) | ログインしていません |
| exception-nologin-text (トーク) (翻訳) | このページまたは操作にアクセスできるようにするにはログインしてください。 |
| exception-nologin-text-manual (トーク) (翻訳) | このページまたは操作にアクセスできるようにするには$1してください。 |
| excontent (トーク) (翻訳) | 内容:「$1」 |
| excontentauthor (トーク) (翻訳) | 内容:「$1」、投稿者は「[[Special:Contributions/$2|$2]]」のみ ([[User talk:$2|トーク]]) |
| exif-aperturevalue (トーク) (翻訳) | 絞り値 |
| exif-artist (トーク) (翻訳) | 作者 |
| exif-attributionurl (トーク) (翻訳) | この作品を再利用する際に、次のURLにリンクしてください |
| exif-bitspersample (トーク) (翻訳) | 画像のビットの深さ |
| exif-brightnessvalue (トーク) (翻訳) | 輝度値 |
| exif-cameraownername (トーク) (翻訳) | カメラの所有者 |
| exif-citycreated (トーク) (翻訳) | 写真が撮影された都市 |
| exif-citydest (トーク) (翻訳) | 写っている都市 |
| exif-colorspace (トーク) (翻訳) | 色空間情報 |
| exif-colorspace-1 (トーク) (翻訳) | sRGB |
| exif-colorspace-65535 (トーク) (翻訳) | その他 |
| exif-componentsconfiguration (トーク) (翻訳) | 各コンポーネントの意味 |
| exif-componentsconfiguration-0 (トーク) (翻訳) | 存在しない |
| exif-componentsconfiguration-1 (トーク) (翻訳) | Y |
| exif-componentsconfiguration-2 (トーク) (翻訳) | Cb |
| exif-componentsconfiguration-3 (トーク) (翻訳) | Cr |
| exif-componentsconfiguration-4 (トーク) (翻訳) | R |
| exif-componentsconfiguration-5 (トーク) (翻訳) | G |
| exif-componentsconfiguration-6 (トーク) (翻訳) | B |
| exif-compressedbitsperpixel (トーク) (翻訳) | 画像圧縮モード |
