| English | Español |
| Bake | Preelaborar |
| Blur | Desenfocar |
| Bounding Box | Caja Envolvente |
| Bump Mapping | Mapeo de Abolladura |
| Cage | Armazón |
| Caustics | Cáusticas |
| Clamp | Restringir |
| Edge | Arista |
| Environment Maps | Mapas de Entorno |
| Fireflies | Puntos Luminosos |
| Grazing Angle | Ángulo oblicuo (entre la superficie y el rayo de incidencia cuando este se acerca a la paralela de la superficie) |
| Hints | Consejos |
| Hotspot | Punto Crítico |
| Importance Map | Mapa de Prioridades |
| Light Falloff | Atenuación de la Luz |
| Matte | Plantilla / Generador de Plantilla / Serigrafía |
| Merge | Unir/Fusionar |
| Mesh | Malla |
| Offset | Offset / Desplazamiento desde un punto inicial |
| Path Tracing | Trazado de Trayectorias |
| Performance | Rendimiento |
| Preset | Preconfiguración |
| Ramp | Degradado |
| Raytracing | Trazado de Rayos |
| Render | Imagen Generada / Imagen Renderizada |
| Rough Reflection | Reflexión Difusa |
| Sample | Muestra |
| Setting | Configuración |
| Shader | Shader |
| Sharp | Nítido |
| Sharp Reflection | Reflexión Especular |
| Socket | Conector |
| Stamp | Estampillado |
| Subsurf | Subdividir |
| Subsurface Scattering | Dispersión Bajo Superficie |
| Viewport | Ventana de Visión / Vista Gráfica |
| World | Universo |
