利用者・トーク:Djaquay
I (Google) translated the following text to English. I at least thought to put this in the French manual, but the page didn't exist, so I'm putting it here in hopes somebody else can move it along as appropriate:
Avec la version 2.5, Blender a connu des améliorations phénoménales dans à peu près tous les principaux domaines du logiciel, l'interface, la modélisation et le flux d'animation, des outils, et l'API python inclus. C'est le résultat d'une prudente étude de cas d'utilisation, d'années d'ajouts et de collaboration de la communauté, et une complète réorganisation et une réécriture du code source du logiciel. Ainsi donc, ceci est l'un des plus importants projets que le logiciel ait mené à ce jour.
Cette page explique les différences les plus marquantes entre Blender 2.4 et Blender 2.5. Ce n'est pas une liste exhaustive de nouvelle fonctionnalité (ce serait trop long !) mais consiste plutôt en une introduction concise de l'évolution de la 2.5 et ses améliorations majeures par rapport aux précédentes versions.