2019年12月5日 (木) 09:59時点における版

元記事：Reference/Release Notes/2.81 - Blender Developer Wiki

Blender 2.81 リリースノート

Blender 2.81は2019年11月21日にリリースされました。

最終的な blender.org のリリースノート（英文）もチェックしてください。

2.81a Corrective Release

途中

新機能はなく、2.81にあったいくつかの深刻なリグレッションのみを修正した、修正リリースです。

Cycles

テクスチャ用の新しいシェーダー、OpenImageDenoise によるデノイズ、NVIDIA RTX 対応。

Eevee

設定の簡易化と品質向上のため、影、透過、バンプマッピングを再設計。

ビューポート

Cycles と Eevee のルック開発用新オプション。

グリースペンシル

ユーザーインターフェイス、ツール、オペレーター、モディファイアー、新しいブラシとプリセット、マテリアル自身のオーバーラップ。

スカルプトとリトポロジー

新しいスカルプトツール、Poly Build（ポリビルド）ツール、ボクセルリメッシュと四角形リメッシュ。

トランスフォームとスナップ

原点のトランスフォーム、新しいスナップ、ミラーリングと自動マージオプション。

ユーザーインターフェイス

アウトライナーの改善、新しいファイルブラウザーと名前の一括変換

ライブラリオーバーライド

プロキシを置き換える新システム、リンク中のキャラクターやその他データタイプのローカルオーバーライド作成。

アニメーションとリギング

ボーン、コンストレイント、ドライバーの回転と拡大縮小のより細かなコントロール。

その他の機能

Alembic、音声と動画出力、ライブラリ管理、動画シーケンスエディター。

Python API

Python のバージョンアップグレード、オペレーター用ダイナミックツールチップ、新しいハンドラ、その他 API の変更。

Add-ons

有効なアドオンのみ、特に glTF、FBX、import images as planes、blenderkit、rigify など。

このリリースノートは原文のライセンスを継承し、すべてクリエイティブ・コモンズ表示 - 継承 4.0 国際ライセンスの下に提供されています。

免責：翻訳内容の保証は一切しません。

翻訳：yamyam

@@ 1行目: / 1行目: @@
 元記事：[https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release_Notes/2.81 Reference/Release Notes/2.81 &#45; Blender Developer Wiki]
 = Blender 2.81 リリースノート =
+Blender 2.81は2019年11月21日にリリースされました。
-== [[/Sculpt|スカルプトとリトポロジー]] ==
+ 最終的な [https://www.blender.org/download/releases/2-81/ blender.org のリリースノート（英文）]もチェックしてください。
+{{clr}}
-新しいスカルプトツール、Poly Build（ポリビルド）ツール、ボクセルリメッシュと四角形リメッシュ。
+== [[Reference/Release Notes/2.81/a|2.81a Corrective Release]] ==
-== [[/Transform|トランスフォームとスナップ]] ==
+''途中''
-原点のトランスフォーム、新しいスナップ、ミラーリングと自動マージオプション。
+新機能はなく、2.81にあったいくつかの深刻なリグレッションのみを修正した、修正リリースです。
 == [[/Cycles|Cycles]] ==
+[[File:Cycles_displacement_cracks.jpg|thumb|400px]]
 テクスチャ用の新しいシェーダー、OpenImageDenoise によるデノイズ、NVIDIA RTX 対応。
+{{clr}}
 == [[/Eevee|Eevee]] ==
+[[File:Eevee2.81_transparent_bsdf1.png|thumb|400px]]
 設定の簡易化と品質向上のため、影、透過、バンプマッピングを再設計。
+{{clr}}
 == [[/Viewport|ビューポート]] ==
+[[File:Demonstrating_Multi-layered_Matcaps_(Image_from_Pablo_Dobarro).png|thumb|400px]]
 Cycles と Eevee のルック開発用新オプション。
-== [[/Library_Overrides|ライブラリオーバーライド]] ==
+{{clr}}
+== [[/Grease_Pencil|グリースペンシル]] ==
+[[File:New_Brushes.png|thumb|400px]]
+ユーザーインターフェイス、ツール、オペレーター、モディファイアー、新しいブラシとプリセット、マテリアル自身のオーバーラップ。
+{{clr}}
+== [[/Sculpt|スカルプトとリトポロジー]] ==
+新しいスカルプトツール、Poly Build（ポリビルド）ツール、ボクセルリメッシュと四角形リメッシュ。
+== [[/Transform|トランスフォームとスナップ]] ==
-プロキシを置き換える新システム、リンク中のキャラクターやその他データタイプのローカルオーバーライド作成。
+[[File:Snap_Perpendicular.png|thumb|200px]]
-== [[/Rigging|アニメーションとリギング]] ==
+原点のトランスフォーム、新しいスナップ、ミラーリングと自動マージオプション。
-ボーン、コンストレイント、ドライバーの回転と拡大縮小のより細かなコントロール。
+{{clr}}
 == [[/UI|ユーザーインターフェイス]] ==
+[[File:2_81_file_browser_vertical_list.png|thumb|400px]]
 アウトライナーの改善、新しいファイルブラウザーと名前の一括変換
-== [[/Grease_Pencil|グリースペンシル]] ==
+{{clr}}
+== [[/Library_Overrides|ライブラリオーバーライド]] ==
+プロキシを置き換える新システム、リンク中のキャラクターやその他データタイプのローカルオーバーライド作成。
+== [[/Rigging|アニメーションとリギング]] ==
-ユーザーインターフェイス、ツール、オペレーター、モディファイアー、新しいブラシとプリセット、マテリアル自身のオーバーラップ。
+ボーン、コンストレイント、ドライバーの回転と拡大縮小のより細かなコントロール。
 == [[/More_Features|その他の機能]] ==
@@ 54行目: / 91行目: @@
 -->
 == [https://wiki.blender.org/wiki/Reference/Release_Notes/2.81/Add-ons Add-ons] ==
 有効なアドオンのみ、特に glTF、FBX、import images as planes、blenderkit、rigify など。

「Dev:JA/Ref/Release Notes/2.81」の版間の差分